Thơ thiếu nhi tiếng Anh Song Ngữ

@ Nguyễn Viết Thắng dịch và giới thiệu. Không đăng lại trên những trang Web với mục đích thương mại.

Thứ Tư, 6 tháng 1, 2021

Danh Mục Tác giả - Tác phẩm

  • ROBERT LOUIS STEVENSON
  • Vườn thơ của trẻ
  • Trẻ em nước ngoài
  • Ai cũng hát
  • Gửi mẹ của tôi
  • Nhiệm vụ của trẻ em
  • Cậu bé ngoan
  • Nhìn về phía trước
  • Hệ thống
  • Mưa
  • Ý nghĩ vui
  • Thời gian thức dậy
  • Kẻ lãng du

  • EDWARD LEAR
  • Limerick 1-2
  • Limerick 3-4
  • Limerick 5-6
  • Limerick 7-8
  • Limerick 9-10
  • Limerick 11-12
  • Limerick 13-14
  • Limerick 15-16
  • Limerick 17-18
  • Limerick 19-20
  • Limerick 21-22
  • Limerick 23-24
  • Limerick 25-26
  • Limerick 27-28
  • Limerick 29-30
  • Limerick 31-32
  • Limerick 33-34
  • Limerick 35-36
  • Limerick 37-38
  • Limerick 39-40
  • Limerick 41-42
  • Limerick 43-44
  • Limerick 45-46
  • Limerick 47-48
  • Limerick 49-50

  • JANE TAYLOR
  • Ngôi sao
  • Bông hoa tím

  • LEWIS CARROLL
  • Buổi chiều vàng
  • Búp bê của Bessie
  • Jabberwocky

  • HILAIRE BELLOC
  • Sách về động vật
  • Đề trong sách tặng trẻ em
  • Chim Dodo
  • Bò Tây Tạng
  • Chim kền kền
  • Con trăn
  • Sư tử
  • Hổ
  • Khỉ đầu chó
  • Cá voi
  • Cừu Xứ Uên
  • Con voi
  • Gấu Bắc cực
  • Con nhím
  • Tê giác
  • Bọ cạp
  • Hà mã
  • Buổi sớm mai

  • ALAN ALEXANDER MILNE
  • Những cái đuôi
  • Gió trên đồi
  • Hoa thủy tiên
  • Giá như tôi là Vua
  • Cung điện Buckingham
  • Nhưng
  • Cún và tôi
  • Nếu tôi có con lừa


vào lúc tháng 1 06, 2021
Gửi email bài đăng nàyBlogThis!Chia sẻ lên XChia sẻ lên FacebookChia sẻ lên Pinterest

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng Cũ hơn Trang chủ
Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Lưu trữ Blog

  • ▼  2021 (75)
    • ▼  tháng 1 (75)
      • Danh Mục Tác giả - Tác phẩm
      • Nếu tôi có con lừa
      • Cún và tôi
      • Nhưng
      • Cung điện Buckingham
      • Giá như tôi là Vua
      • Hoa thủy tiên
      • Gió trên đồi
      • Những cái đuôi
      • ALAN ALEXANDER MILNE
      • Buổi sớm mai
      • Hà mã
      • Bọ cạp
      • Tê giác
      • Con nhím
      • Gấu Bắc cực
      • Con voi
      • Cừu Xứ Uên
      • Cá voi
      • Khỉ đầu chó
      • Hổ
      • Sư tử
      • Con trăn
      • Chim kền kền
      • Bò Tây Tạng
      • Chim Dodo
      • Đề trong sách tặng trẻ em
      • Sách về động vật
      • HILAIRE BELLOC
      • Jabberwocky
      • Búp bê của Bessie
      • Buổi chiều vàng
      • LEWIS CARROLL
      • Bông hoa tím
      • Ngôi sao
      • JANE TAYLOR
      • Limerick 49-50
      • Limerick 47-48
      • Limerick 45-46
      • Limerick 43-44
      • Limerick 41-42
      • Limerick 39-40
      • Limerick 37-38
      • Limerick 35-36
      • Limerick 33-34
      • Limerick 31-32
      • Limerick 29-30
      • Limerick 27-28
      • Limerick 25-26
      • Limerick 23-24
      • Limerick 21-22
      • Limerick 19-20
      • Limerick 17-18
      • Limerick 15-16
      • Limerick 13-14
      • Limerick 11-12
      • Limerick 9-10
      • Limerick 7-8
      • Limerick 5-6
      • Limerick 3-4
      • Limerick 1-2
      • EDWARD LEAR
      • Kẻ lãng du
      • Thời gian thức dậy
      • Ý nghĩ vui
      • Mưa
      • Hệ thống
      • Nhìn về phía trước
      • Cậu bé ngoan
      • Nhiệm vụ của trẻ em
      • Gửi mẹ của tôi
      • Ai cũng hát
      • Trẻ em nước ngoài
      • Vườn thơ của trẻ
      • ROBERT LOUIS STEVENSON

Danh sách Blog của Tôi

  • 1001 BÀI THƠ TÌNH THẾ GIỚI
    1001 BÀI THƠ TÌNH NỔI TIẾNG THẾ GIỚI
  • Thơ WILLIAM BLAKE
    WILLIAM BLAKE - Thơ và Đời
  • Thơ Louise Glück - Nobel Văn học năm 2020
    Cuộc đời và thơ - Louise Glück
  • Thơ Joseph Brodsky - Giải Nobel Văn học năm 1987
    Joseph Brodsky - ĐỜI VÀ THƠ
  • Pablo Neruda - Thơ và Hồi Ký
    Soneto 44
  • Thơ Taras Shevchenko 150 bài Việt - Ukraina - Вірші Тараса Шевченка
    Như chưa từng gặp gỡ
  • Thơ Federico García Lorca Song Ngữ
    Thơ Lorca - Tổ khúc gương
  • Thơ Puskin - 230 bài Song Ngữ - Стихи Пушкина
    Thơ Puskin - P. 9
  • Thơ ESENIN Song Ngữ
    NHỮNG MÔ-TÍP BA TƯ - P.7
  • Những giai thoại hay nhất về tình yêu và cuộc sống
    Giai thoại hay nhất - P. 14
  • Thơ tình Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ - الشعر العربي والتركي - Arabic and Turkish Poetry
    Thơ Ả Rập - Abū-Nuwās
  • Thơ cổ Ba Tư - Iran
    Thơ Hafez (Hafiz)
  • Thơ ca Hàn Quốc - Nhật Bản và Ấn Độ - Korean, Japanese and Indian Poetry
    Thơ HÀN QUỐC - Chung Ho Sung + Jeong Cheol
  • Dante Alighieri - La Vita Nuova - Cuộc Đời Mới
    Cuộc đời mới (chương 24 - 33)
  • Thần Khúc của Dante – Phần 3 – THIÊN ĐƯỜNG - Divina Commedia - PARADISO
    Thần Khúc - THIÊN ĐƯỜNG - Khúc 32
  • Thần Khúc của Dante Alighieri - TĨNH THỔ - Divina Commedia - PURGATORIO
    Dante - TĨNH THỔ - Khúc 32
  • Thần Khúc của Dante Alighieri - ĐỊA NGỤC - Divina Commedia - INFERNO
    Thơ Dante - Địa Ngục - Khúc 33
  • Thơ tình Gớt và Hainơ - Liebesgedichte Goethe und Heine
    Thơ Heine - Giấc mơ khủng khiếp
  • Các nhà thơ đoạt giải Nobel - Nobel Prize Poets
    Giosuè Carducci - Giải Nobel Văn học năm 1906
  • Thơ sonnet của William Shakespere - Song Ngữ
    Thơ của William Shakespeare (1-30)
  • Những câu chuyện tình hay nhất thế giới
    Tiếp nhận cuộc sống

Danh sách Blog của Tôi

  • 108 Nhà thơ Anh - 108 British Poets
    108 Nhà thơ ANH
  • Rasul Gamzatov - 621 bài thơ Song Ngữ
    TRANG CHỦ - Danh Mục Tác Phẩm
  • Thơ Eduard Asadov - 170 bài Song Ngữ
    NHỮNG BÀI THƠ NGẮN - P. 10
  • Thơ Ivan Bunin 87 bài Song Ngữ
    Thơ Ivan Bunin - Phần 21
  • Thơ Boris Pasternak Song Ngữ
    Thơ Boris Pasternak - Phần 33
  • Đề thi môn tiếng Anh và nhiều thứ nữa
    Hãy tìm công việc mà bạn yêu thích
  • Lời chúc rượu
    Lời chúc Phụ nữ - P 6
  • Hồ Thượng Tuy plus
    Lambada - KAOMA = You're My Heart, You're My Soul - MODERN TALKING
  • Vladimir Vysotsky - Thơ và Nhạc
    Vladimir Vysotsky - Thơ và nhạc - Phần 2
  • Nikolay Rubtsov - Thơ trữ tình
    Thơ Nikolay Rubtsov - Phần 5
  • Thơ Hàn Quốc - Nhật Bản+ Korean & Japanese Poetry
    Thơ Lee Moon-jae
  • Thơ Vladimir Mayakovsky
    Thơ tình V. Maiakovsky - Phần 2
  • Thơ Marina Tsvetaeva - 166 bài Song Ngữ
    Thơ Marina Tsvetaeva - Phần 2
  • Thơ Alesandr Blok - 103 bài Song Ngữ
    Thơ Alesandr Blok - Phần 5
  • Trang thơ Anna Akhmatova - 159 bài Song Ngữ
    Thơ Anna Akhmatova - Phần 7
  • Hồ Thượng Tuy
    Leona Lewis - Happy - Hồ Thượng Tuy - Hạnh Phúc
  • Thơ HEINRICH HEINE
    Thơ Hainơ - 301 bài - Phần 11
  • KINH THÁNH diễn thơ
    Kinh Thánh. Cựu Ước. Truyền Đạo - trọn quyển
  • 20 Nhà thơ Pháp - 20 Poètes Français
    Thơ Victor Hugo
  • 24 Nhà thơ Mỹ - 24 American Poets
    Thơ Ralph Waldo Emerson & Derek Walcott
  • Thơ của Bob Dylan - Bob Dylan's Poems
    EM THÂN YÊU HÃY CHO ANH CƠ HỘI
  • Thơ Omar Khayyám - ANH-VIỆT
    Thơ Rubaiyat - Phần 8
  • Các Nhà thơ châu Á, Phi, Mỹ Latin
    ẤN ĐỘ - Kabir
  • Các Nhà thơ Liên Minh Châu Âu - EU Poets
    Thơ UKRAINA - Ivan Franko
  • 177 Nhà thơ Nga - 177 Русских Поэтов
    Thơ Agniya Barto - thơ thiếu nhi
  • Thơ Sergei Esenin - 203 bài Thơ và Trường ca
    Thơ Êxênin. Phần XII. Trường ca NGƯỜI ĐEN

Tìm kiếm Blog này

  • Trang chủ

Báo cáo vi phạm

Lưu trữ Blog

  • ▼  2021 (75)
    • ▼  tháng 1 2021 (75)
      • Danh Mục Tác giả - Tác phẩm
      • Nếu tôi có con lừa
      • Cún và tôi
      • Nhưng
      • Cung điện Buckingham
      • Giá như tôi là Vua
      • Hoa thủy tiên
      • Gió trên đồi
      • Những cái đuôi
      • ALAN ALEXANDER MILNE
      • Buổi sớm mai
      • Hà mã
      • Bọ cạp
      • Tê giác
      • Con nhím
      • Gấu Bắc cực
      • Con voi
      • Cừu Xứ Uên
      • Cá voi
      • Khỉ đầu chó
      • Hổ
      • Sư tử
      • Con trăn
      • Chim kền kền
      • Bò Tây Tạng
      • Chim Dodo
      • Đề trong sách tặng trẻ em
      • Sách về động vật
      • HILAIRE BELLOC
      • Jabberwocky
      • Búp bê của Bessie
      • Buổi chiều vàng
      • LEWIS CARROLL
      • Bông hoa tím
      • Ngôi sao
      • JANE TAYLOR
      • Limerick 49-50
      • Limerick 47-48
      • Limerick 45-46
      • Limerick 43-44
      • Limerick 41-42
      • Limerick 39-40
      • Limerick 37-38
      • Limerick 35-36
      • Limerick 33-34
      • Limerick 31-32
      • Limerick 29-30
      • Limerick 27-28
      • Limerick 25-26
      • Limerick 23-24
      • Limerick 21-22
      • Limerick 19-20
      • Limerick 17-18
      • Limerick 15-16
      • Limerick 13-14
      • Limerick 11-12
      • Limerick 9-10
      • Limerick 7-8
      • Limerick 5-6
      • Limerick 3-4
      • Limerick 1-2
      • EDWARD LEAR
      • Kẻ lãng du
      • Thời gian thức dậy
      • Ý nghĩ vui
      • Mưa
      • Hệ thống
      • Nhìn về phía trước
      • Cậu bé ngoan
      • Nhiệm vụ của trẻ em
      • Gửi mẹ của tôi
      • Ai cũng hát
      • Trẻ em nước ngoài
      • Vườn thơ của trẻ
      • ROBERT LOUIS STEVENSON
Chủ đề Cửa sổ hình ảnh. Được tạo bởi Blogger.