CHIM KỀN KỀN
Kền kền thường chỉ ăn một bữa
Đó là lý do tại vì sao
Kền kền không được như chúng ta
Những người luôn mạnh khỏe.
Mắt chim mờ, còn đầu chim trơ trụi
Và chim cứ ngày một gầy đi
Đó cũng là bài học cho chúng ta
Cần ăn đủ: sáng, trưa và tối!
The Vulture
The Vulture eats between his meals,
And that's the reason why
He very, very rarely feels
As well as you or I.
His eye is dull, his head is bald,
His neck is growing thinner.
Oh, what a lesson for us all
To only eat at dinner!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét